دلگیرم از خود با تو نجوا می کنم دریا این سفره ی دل پیش تو وا می کنم

نیویورک تایمز: ترامپ دروغگوترین در تاریخ روسای جمهور آمریکا است

تاریخ:جمعه 20 مرداد 1396-09:45 ق.ظ


نیویورک تایمز: ترامپ دروغگوترین  در تاریخ روسای جمهور  آمریکا است

نویسنده شریل گای استولبرگ 

Image result for Many Politicians Lie. But Trump Has Elevated the Art of Fabrication 6 / اگوست,2017

ترامپ؛ دروغ گفتن،جعل و تقلب را به صورت روزانه دربرنامه دارد. ...دروغ آشکار او در مورد تعداد کسانی که درمراسم سوگند ریاست جمهوری شرکت کردند تا ادعای دریافت تماس تلفنی از رئیس جمهور مکزیک نمونه های داخلی وخارجی آن است.
تا زمانی که دروغ و تحریف حقایق یکی از ویژگی های اصلی سیاست آمریکاست، مسابقه حرفه ای  دروغ گفتن احزاب سیاسی برای بزک کردن تصویر خود و پنهان کردن رفتار  نفرت انگیز شان وجود خواهد داشت.
 رسوایی بیل کلینتون و مونیکا لوینسکی یک مثال گویا ست. در زمان های دیگری نیزسیاستمداران عمداً اطلاعات گمراه کننده  را به دلایلی که آن را  از نظر خودمنطقی می دیدندمطرح میکردند، به عنوان نمونه اظهارات لیندون جانسون در طول جنگ ویتنام است..
اما در این گزارش  روزنامه ی نیویورک تایمز مورخان و سیاستمداران هر دو حزب دموکرات و جمهوری خواه بر این باورند که دونالد ترامپ رئیس جمهور فعلی آمریکا جهشی ویژه در مهارت دروغ گفتن سیاستمداران از خود نشان داده است ،  که این رویه  ازنظر  "هانا آرنت" به عنوان «درگیری بین حقیقت و سیاست» نامیده شده است..

Image result for Many Politicians Lie. But Trump Has Elevated the Art of Fabrication
اکنون این  نوع دروغ گفتن بعنوان  بخشی  از راهکار ترامپ  برای مدیریت امور تشدید شده است، که در عین حال نشان دهنده کاهش صداقت در استانداردهای سیاست آمریکاست. اگر به تاریخ نگاه کنید، در می یابیم که ترامپ  اولین  رئیس جمهور دروغگوی آمریکا نیست که دروغگوست . با این حال، ادامه دروغ گفتن او این پرسش را طرح می کندکه آیا عواقب افشای دروغگو سیاستمداران  با گذشت زمان بی اثر می شود؟
این گزارش با ارائه فهرستی از رسوایی های دروغ گفتن  سیاستمداران در آمریکا از سال  1960  موارد متوالی فریبکاری دولتمردان آمریکا را برمی شمارد:
 در دوره رئیس جمهور دوایت آیزنهاور رئیس جمهور - در پی سرنگونی  هواپیمای جاسوسی آمریکا در حریم هوایی شوروی از سوی دولت آیزنهاور به آمریکایی ها دروغ گفته شد او ادعا کرد: که این هواپیما غیر نظامی است. اما زمانی که شوروی اسارت سرنشینان هواپیما را اعلام کرد، آیزنهاور مجبور شد اعتراف کند که این هواپیما در یک ماموریت جاسوسی بوده است و  درنهایت این دروغ به شدت  به شهرت او آسیب زد..
این گزارش به مواردی دیگراز دروغگوئی های رسوا کننده از سال 1974 - اوج رسوایی واترگیت، ریچارد نیکسون در سال 1976  وحتی جیمی کارتر که درشعار انتخاباتی گفته بود «نمی خواهد هرگز به شما  دروغ بگویم» تا جورج بوش  و به راه انداختن جنگ در عراق برای سرنگونی صدام حسین  بر اساس اطلاعات گمراه کننده در خصوص در اختیار داشتن  سلاح های کشتار جمعی  بوسیله ی عراق ، که ثابت شد نادرست بوده است ...  تا ترامپ اشاره کرده واستدلال می کند که همه دولتمردان آمریکا  به نوعی متهم به دروغگویی هستند.و دراین رابطه حتی از سناتورها و برخی فرمانداران ایالتهای مختلف مریکا نیز مثالهائی را ذکر می کند.
این گزارش می افزاید: در طول دو دهه گذشته، تغییرات نهادی در امریکا دروغ گفتن را  برای سیاستمداران آسان ترکرده است. این روند در دیالوگ سیاسی و برنامه های تلویزیونی و ظهور اینترنت گسترش یافته بطوریکه باعث  سردرگمی در محیط رسانه ای هم شده زیرا  با عدم کنترل واقعی،دروغگوئی برای سیاستمداران ساده گردیده است..
 دوره ای که در آن سیاستمداران به دنبال  بسیج حامیان به هر قیمتی هستند، آنها معمولا با مصونیت از مجازات، براحتی دروغ می گویند.این رویه باعث شده تا مفهوم دروغ در سیاست آمریکا تغییر کند..
 در سال 2013 - - طرح های بر روی اینترنت برای پاسخگو کردن ومحاسبه  ی کسانی که در مسئولیت شان دروغ می گویند ایجاد شد ؛ سایت PolitiFact اعلام کرد:  رئیس جمهور اوباما «دروغ سال» را گفته است زمانیکه او به آمریکایی ها گفت:  که آنها می توانند طرح مراقبت از سلامتی  آنگونه که  آنها ترجیح می دهند  می توانند برای خود  نگه  دارند. درادامه ترامپ نیز همین عنوان  را در در سال 2015 به دست آورد .
با توجه به این نظریه  سیاستمدارانی که دروغ می گویند  شهرت خود را  در معرض خطر قرار می دهند  برندان نیهان - استاد علوم سیاسی در کالج دارتموث - و برخی از همکاران او اثرات اظهارات دروغ و گمراه کننده ترامپ را در طول مبارزات انتخاباتی،ریاست جمهوری سال گذشته  مورد مطالعه قرار داده اند.
جوئل سایر، استراتژیست جمهوری خواه، دراین رابطه می گوید:  دو مسیر در مقابل سیاستمداران برای مقابله با فریب وجود دارد.  «اول این است که  هرگز به آن اعتراف نکنند که این شگرد بوسیله ی ترامپ در حال انجام است  . دوم اینکه با اعتراف به خطا  توضیح دهند که چرا ؟ و سپس برای حفظ یک شانس دیگرحفظ آبروی خودتعهد به عدم تکرار آن  بدهند »..
این گزارش درپایان نتیجه گیری می کند: ترامپ بر همه پیشینیان خود در منصب ریاست جمهوری از نظر اندازه و مقدار  وحجم دروغ  و  ادعاهای غلط پیشی گرفته است ؛ بنا به آمار، سایت PolitiFact تنها 20 درصد از نظرات او  واقعی هستند  و حدود 69 درصد هم یا  اشتباه و یا یک دروغ محض  می باشند. این باعث می شودکه بگوئیم : دروغ های پی در پی ترامپ مفاهیم سیاست آمریکا  را تغییر داده است.
گودوین می گوید «امروز واقعاً متفاوت است؛ این  دروغ های در حال کشف  که شواهد نادرستی را همراه خود نشان می دهد. اما به دلیل حمله شدید ی که به رسانه ها می شود افراد باورمی کنند  که شاید  او » راست »می گوید!
تهیه وترجمه:
 
منبع:
Many Politicians Lie. But Trump Has Elevated the Art of Fabrication 
 SHERYL GAY STOLBERG


نوع مطلب : تحلیل مقاله 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.