دلگیرم از خود با تو نجوا می کنم دریا این سفره ی دل پیش تو وا می کنم

درخلاصه ی این کتاب: آمریکا دوست دارد سواری کنداما پایش به رکاب نمی رسد

تاریخ:جمعه 12 خرداد 1396-12:24 ق.ظ


چماق بزرگ  : محدودیت قدرت نرم وضرورت قدرت نظامی
Image result for Eliot A. Cohen, The Big Stick:  The Limits of Soft Power and the Necessity of Military Force
چوبدستی بزرگ: محدودیت های قدرت نرم و ضرورت  نیروی نظامی

نویسنده :  الیوت ای. کوهن
 
Eliot A. Cohen, The Big Stick:  The Limits of Soft Power and the Necessity of Military Force, (New York: Basic Books, 2017)
 
از زمانی که ایالات متحده پس از جنگ جهانی دوم، خودرا بعنوان یک ابرقدرت مطرح کرد، سیاست خارجه اش بر مقوله مشهور رئیس جمهور اسبق آمریکا،تئودور روزولت (1901-1909) " متکی بوده است : "به نرمی حرفت را بزن ، ولی چماق خشم آلودوبزرگت را بالا داشته باش".  واین کشور همواره تطبیق این روند را از دوره رقابت با شوروی سابق و عصر جنگ سرد حفظ کرده است...
اما امروز،بسیاری ازآمریکائیها  فرایند نظامیگری جهانی آمریکا را محل شک وتردید دانسته و آن را بدون فایده می دانند و  آنها براین باورند که دوران نظامیگری آمریکا به پایان رسیده، واصرار برآن غیر ضروری وخطرناک است، بخصوص که خسارات وتلفات سنگین وآشکار نیروهای آمریكا در دوجنگ افغانستان (2001)، وعراق (2003) این مسئله را اثبات کرده است.
 از سوی دیگر الیوت كوهن، استاد پژوهش استراتژیک درداشگاه  جانز هاپکینز،  ومشاور  سابق وزارت خارجه آمریكا، در کتابی،که همزمان با بقدرت رسیدن رئیس جمهورجدید، دونالد ترامپ، نوشته است باردیگر براهمیت قدرت نظامی آمریکا  ، در تامین امنیت آن کشور وترویج ارزشهای  آمریكا تاکید دارد . این کتاب بریک استدلال اساسی تکیه دارد که مفهوم آن این است:قدرت جنگ سخت هنوز هم برای سیاست خارجه ی آمریكا لازم است، ولی باید اعتراف کرد  که ایالات متحده باید در بکارگیری آن بسیار محتاط باشد .
 
تهدیدات اصلی موجود:
 
نویسنده توضیح می دهد : که اکنون جهان بهوضعیت خطرناک ونا امنی رسیده است، ودرکنارهمه ی این ها  فهرست تهدیدات جهانی عبارتند از  :  درخشش تسلیحات و اوج موضع گیری چین،   اشغال  شبه جزیر ه کریمه وشرق اوكراین بوسیله ی روسیه، تهدیدات اتمی كره شمالی وایران، وگسترش گروههای ترویستی افراطی  مانند داعش.
 
  كوهن  درادامه می افزاید : برای مقابله نظامی با چین و روسیه، وسایر قدرتهای ضدآمریکائی ،  به توسعه ی مستمر گزارش های نظامی  آمریكا سخت نیازمندیم ، بویژه که فراوانی فرضیه های اشتباه در این چرخه  در سالهای اخیر افزایش یافته است، برای نمونه یکی از خطاهای ثبت شده دراین نوع گزارش ها این بوده است: که روسیه  از نظر اقتصادی فوق العاده ضعیف است و نمی تواند هیچ گونه اقدام نظامی خارجی را انجام دهد .
 
اهمیت نیروی نظامی:
 
  كوهن دربخشی دیگر ازکتابش اشاره میکند : اگر ایالات متحده  از جایگاه پلیس بین المللی کنار زده شودو شکست بخورد در معرض مخاطرات گسترده ی مانند اعتراضات، خشونت، واستبداد  قرار می گیرد که از دهه ی 30 قرن گذشته بی سابقه است.
وعلیرغم اهمیت توسعه ی نیروی نظامی، و بودجه ی های سنگین نظامی آمریکا   قدرت دولت  این کشور در وفای پرداخت دیون بشدت کاهش یافته است، با توجه به شرایط پیش آمده حتی اگر کاهشی در بودجه ی نظامی صورت گیرد اوضاع مالی واقتصادی کشور خیلی بهتر نخواهدشد .
وبا این وجود همه ی اینها  نباید برا تراکم بیش ازحد وانبوه    قدرت نظامی وبکارگیری  آن  اصرار داشت  و حضور رژیم هائی که از مقابله با آمریکا نگرانی ندارند و گروههای هکری وگروههای تروریستی نیز مانعی جدی بشارمی رود چرا که این روش هزینه ی سنگین اخلاقی وانسانی را برما تحمیل خواهد کرد...وگرچه قدرت نظامی راه حل خوبی برای همه مشکلات موجود نیست باید در افزایش قدرت نیروی دریائی آمریکادر خلیج فارس بیشتر تلاش کرد تا از بلند پروازیهای ایران جلوگیر ی شود  و درکنار آن لزوماً از جنگ نرم نیز باید بهره گرفت.
و كوهن در پایان نتیجه گیری می کند: همه نامزد های ریاست جمهوری آمریکا در حین مبارزات انتخاباتی  شعار کاهش نظامیگری آمریکا را طرح می کننند  اما پس از رسیدن به کاخ سفید ناچارند با جهانی روبروشوند که این را می خواهد! وترامپ نیز از این قاعده مستثنی نیست وبراساس گزارشات نظامی واصله تصمیم گیری می کند.
تهیه و ترجمه:نجوای کنگان
 منبع :Eliot A. Cohen, The Big Stick:  The Limits of Soft Power and the Necessity of Military Force, (New York: Basic Books, 2017


نوع مطلب : تحلیل مقاله 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
خرید کتاب از آمازون
شنبه 13 خرداد 1396 06:30 ب.ظ
با سلام
مطالب خوبی دارید با اجازتون میتونیم مطالب شما رو در وبلاگ هامون کپی کنیم؟
پاسخ عبدالمجید اورا : سلام علیکم. باذکر منبع ایرادی ندارد. متشکرم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.