دلگیرم از خود با تو نجوا می کنم دریا این سفره ی دل پیش تو وا می کنم

سایت خبری تحلیلی اتلانتیک : وقتی رئیس یک دولت مشروعیت خودرا ازدست میدهدچه اتفاقی می افتد؟

تاریخ:دوشنبه 5 تیر 1396-07:03 ق.ظ




«سایت خبری تحلیلی اتلانتیک »: وقتی رئیس یک دولت مشروعیت خودرا ازدست میدهدچه اتفاقی می افتد؟
Image result for What Happens When a Presidency Loses Its Legitimacy
 نویسنده: دیوید فروم
 2017 ژوئن 23

"دیوید فروم" طی مقاله ای درپایگاه تحلیلی «اتلانتیک» به عواقب ناشی از فقدان مشروعیت قانونی  ریاست دونالد ترامپ بردولت آمریکا پرداخته است دیوید در اظهارات خود در مورد وضعیت دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا متمرکزکرده ومی گوید: ، پس از افزایش شواهدی از مداخله روسیه به نفع خود در انتخابات آمریکا، که نشان دهنده یک چالش برای نظام حکومتی در امریکاست همچنان با تبعات طولانی مدت آن روبرو خواهیم بود..
مشروعیت دونالد ترامپ هرروز بیشتر از روزقبل ، در معرض کاهش و پرسش فزاینده تری قرارگرفته است . و پاسخ فوری به این سوال دشوارترشده است، که چه چیزی می توان در قبال آن انجام داد؟ »به نظر می رسیدکه سایه شک - اساساً پس از گزارش روزنامه واشنگتن پست در روز جمعه   ژوئن 23 منتشر شده، پیرامون این موضوع تراکم بیشتری یافته است -درآن گزارش آمده است که دستگاههای اطلاعاتی آمریکا به اوباما اطلاع داده بودند که رئیس جمهور روسیه پوتین شخصا  مدیریت سازمان های اطلاعاتی روسیه را در  دستکاری مسیر انتخابات ریاست جمهوری آمریکا برای کمک به دونالد ترامپ بعهده داشته است...

اگرچه این گزارش تاکید می کند که نمی توان این مورد را تایید کرد که  کمپین مبارزات انتخاباتی ترامپ با روس ها همکاری داشته است و شاید مبارزات انتخاباتی   سهواً از کل فرایند بهره گرفته باشد.  اما اتهاماتی وجود دارد که روس ها نتایجی را دربرخی از ایالت هائی  که ترامپ درآنجا روی آنها حساب می کرده است به نفع او آرای رای دهندگان دستکاری شده باشد، اما  نمی توان مطمئن بود که آنها با کمپین مبارزات انتخاباتی ترامپ هماهنگ بوده اند..
این گزارش درادامه می افزاید «ترامپ خود تاکید کرده که همه چیز دراین رابطه دروغ است.» با وجود   حامیان کمی که او دارد ، اما بسیاری از اعضای کنگره، جمهوری خواهان او را رها کرده اند، و  رهبر اکثریت کنگره، سناتور میچ مک کانل و سخنگوی کنگره پل رایان حدوث این جریان را تایید کرده اند.
دراین باره هیچ یک از مقامات برجسته آمریکایی نمی توانند انکار کنند که دسترسی دونالد ترامپ به کاخ سفید در بخش زیادی مدیون آژانس جاسوسی خارجی است .
 دراینجا "دیوید "می پرسد: اکنون  بایدچکارکنیم؟
دراین میان مشاوران ترامپ تلاش می کنند تا آمریکایی ها این اتفاق  را نادیده گرفته و اجازه دهند تا این رئیس جمهور بر اصلاحات اقتصادی و بهداشتی تمرکز داشته و سازمان های امنیتی و نظامی  را در کشور کنترل  کند. واشنگتن پست  ازیکی از مشاوران ترامپ " کلان کانوی"  بیانیه ای  نقل قول کرده که او می گوید:«در زمانیکه مخالفان از شوک دستکاری روسیه در انتخابات رنج می برند، رئیس جمهور در کار معمولی  توجه خود را دراداره جلسات و پیگیری پیشرفت مذاکرات اصلاح مراقبت های بهداشتی، و  نظام مالیاتی و زیرساخت معرفی اصلاحات و در تلاش به دنبال ایجاد شغل جدید معطوف کرده است. تمرکز بر آنچه که توسط دموکرات ها تکرار می شود  خسته کننده و ناصواب است ، وقطار  دولت با سرعت کامل در حرکت است».

دیوید تایید می کند که دولت آمریکا در حال حاضر حتی خارج ازچارچوب نهاد ریاست جمهوری کارمی کند، بطوریکه بیش نیمی ازافراد در شورای امنیت ملی آمریکا از او دلخوشی ندارند و یک رقابت بین کوشنر و فلین و بانون  از یک سو، و اعضای با تجربه نگران ازدخالت روسیه درانتخابات از سوی دیگر وجود دارد..
دیوید درپایان نتیجه گیری می کند:   راه حل هائی  که دولت ترامپ به آنها متوسل می شود تهدیدی برای نظام سیاسی آمریکا و دولت خوداوست. آنها رئیس جمهور ایالات متحده را به  حاکمی تشریفاتی تبدیل کرده اند، و با اعطای همه اختیارات بزرگ به زیردستان او تا به نام ترامپ اعمال قدرت کنند. شاید این   راه حل ها  خطر کمتر ی برای یک رئیس جمهور که  با یک تهدید بی سابقه  به عنوان لغو ریاست جمهوری خود مواجه است درپی داشته باشد . اما این نشان دهنده شکست فاجعه بار بسیاری از موسسات آمریکایی در حمایت از روند انتخابات در جلوگیری از نفوذ روسیه در سال 2016  است که درپی آن باید رنج متعددی را متحمل شد.

تهیه وترجمه: نجوای کنگان-عنوان مقاله:What Happens When a Presidency Loses Its Legitimacy?

    David Frum Jun 23, 2017


نوع مطلب : تحلیل مقاله 

داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
ali
سه شنبه 6 تیر 1396 02:11 ق.ظ
سلام

طراحی قالب اختصاصی وبلاگ با قیمت توافقی و کم
لطفا سفارش خودتون رو ثبت کنید / دیزاینر

علی احمدی
دوشنبه 5 تیر 1396 02:41 ب.ظ
سلام وب عالی دارین

اگر مایل به تبادل لینک بودید خبرم کنید.

پاسخ عبدالمجید اورا : سلام علیکم . ایامتان پر از سلامت وسعادتمندی باد
علیرضا ولیزاده
دوشنبه 5 تیر 1396 11:48 ق.ظ
سلام علیکم. چه وبلاگ خوبی دارید. ممنون از شما. من یه وب متوسطه بلاگ دارم اگه شما در مقطع متوسطه هستید می تونید در اون عضو شید و مطالبتون رو به اشتراک بگذارید. motevasseteh.avablog.ir
-----------------
ارسال شده توسط ربات ارسال نظر Yo Blog Spammer
yospammer.tk
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.